Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Emile Brankaër (1903-1939) - 2

[clic] Dans quel monde vivait-il ?
Branche Brankaër
 

Normandie, le 17 avril 2021

Bonjour Emile.

Me revoilà ! Dans mon courrier du 21 janvier, je vous disais que nous serions sans doute amenés à communiquer à nouveau. C'est chose faite.

Mon projet de remonter votre ascendance était bloqué. Je ne trouvais pas votre acte de naissance, le 13 mars 1903 à Lombeck, en Belgique. Pas de possibilité d'obtenir une copie de votre acte de mariage avec Eugénie Coindette, car trop récent. Donc, pas trace de l'identité de vos parents. Ma longue expérience des recherches généalogiques m'amenait à penser que si la date était juste, le lieu, Lombeck, pouvait être inexact.

Notre habitude de vouloir toujours "franciser" les noms de lieux est souvent bien embarrassante. Et donc, Emile, vous n'êtes pas né à Lombeck, mais à Loonbeek ! J'avais déjà épluché tous les registres de toutes les communes dont le nom évoquait "Lombeck", mais j'étais passée à côté de Loonbeek ! 

Et comme à chaque fois que j'arrive en Belgique, j'atterris dans la partie néerlandophone, à savoir pour votre famille le Brabant Flamand...

J'ai donc l'identité de vos parents : Jean Henri Brankaër et Marie Jeanne Vanderlinden, qui se sont mariés à Loonbeek le 2 janvier 1890. Ou plus exactement, Joannes Henricus Brankaër et Maria Joanna Vanderlinden.

Sur votre branche maternelle - la branche Vanderlinden - j'ai atteint mon objectif : remonter jusqu'à la génération VIII à partir de votre petit-fils qui est à l'origine de mes recherches. Ce qui, par rapport à ses petits-enfants, constitue une ascendance jusqu'à la génération X. Quand je dis "objectif atteint", en fait j'ai des dates, des lieux. Il me faut maintenant vérifier chaque information une à une, c'est à dire retrouver chaque acte correspondant, pour confirmer (ou infirmer) l'information.

Sur votre branche paternelle - la branche Brankaër - aujourd'hui, je bloque à la génération V. Mais mes recherches ne sont pas terminées, loin de là !

J'ai ressorti mon bloc-notes "franco-néerlandais", qui me permet de m'y retrouver entre les "Geboorten - Doopen - Huwelijken - Overlijden - Begrafenis" et autres petits bonheurs... Je savoure par avance les longues séquences de travail sur des registres ou je peine à me repérer.

Il me reste à vous expliquer comment j'ai débloqué la situation. J'ai trouvé votre date de décès, sans indication de lieu. Le 13 mars 1939. J'ai eu un peu de mal à y croire, car en 1939 vous n'aviez que 36 ans. Mais les registres sont implacables. J'ai trouvé la mention de l'acte à Joinville-le-Pont, et j'en ai rapidement obtenu une copie. Emile, vous êtes bien décédé le 13 mars 1939, à l'âge de 36 ans, chez vous, à Joinville-le-Pont. Vous étiez tellement jeune !

J'ai commencé cette recherche en pensant à une de mes nièces et à ses enfants. Je vais la continuer pour eux, mais aussi pour vous. Je reprendrais contact quand je serais plus avancée, sans doute dans quelques mois.

Affectueuses pensées.

JMFF

Les défis d'écriture

Tout, tout, tout sur ce blog, en cliquant sur ce texte

Si vous souhaitez partager vos propres réalisations : textes, vidéos, graphismes, BD, podcasts, livres photos et autres... vous pouvez les partager sur le groupe Facebook que j'ai créé à cet effet. Sur ce groupe, vous pouvez aussi lire des articles d'autres auteurs. Il s'agit d'un groupe privé, il faut donc s'y abonner. Vous pouvez toujours - abonné(e) ou pas - prendre connaissance des objectifs de ce groupe en lisant le texte de présentation.

Raconter sa généalogie

Vous pouvez aussi retrouver mes articles sur ma page Facebook, qui fonctionne comme un site "miroir" de ce blog (page en accès libre).

desancetresetdesactes

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Retour à l'accueil
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
D
Belle relation d'une recherche difficile par delà les frontières <br /> Bravo Marie
Répondre
J
Et s'il n'y avait que les noms de lieux. Mais les prénoms passent aussi à la "moulinette"...
Répondre
C
Je suis bien de cet avis : "franciser" les noms porte parfois à des embarras et même à des confusions
Répondre